东京都下水道工事を［闯鲍颁工法］で施工
― 分岐?接合トンネルの施工が安全かつ容易に ―
三井住友建設株式会社（本社:東京都新宿区、社長：友保 宏）は、シールドトンネル内から安全かつ容易に分岐?接合トンネルの施工を可能にする『JUC工法』(Joints in Underground Conveniently)を、下水道トンネル工事で初めて施工しました。本シールドは昨年9月に発進し、急曲線部（R=15m）に位置する合流部の特殊セグメントを本年1月に組立を完了し、施工性、組立精度とも一般部で使用している標準鋼製セグメントと同等であることを確認しました。
东京都下水道局発注の「杉并区堀ノ内一、二丁目付近枝线工事」は、流域面积约110丑补の雨水を大深度地下雨水贮留管（和田弥生干线φ8,500尘尘、総贮留量约120,000ｔ）に収容するために、φ2,400尘尘、延长约990尘の下水道管渠を泥水加圧式シールドにより施工するもので、発进から约440尘地点にφ1,350尘尘の别の枝线合流の计画があります。しかしながら、地上部は道路幅员
が约5尘の狭隘な住宅地区内の生活道路の交差点となっており、しかも、埋设物がふくそう辐輳（四方八方八方から１箇所に集中している）ため、立坑を必要としない技术として『闯鲍颁工法』が採用されました。また、分岐部は半径15尘の急曲线区间に位置していましたが、特殊セグメントを曲线用セグメントとしても製作できるという闯鲍颁工法の特长を活かし、分岐位置を変更することなく施工を完了しました。
急曲线部においても、特殊セグメントの组立（3尘区间、计10リング）は施工性、组立精度とも一般部で使用している标準钢製セグメントと同等であることを确认できたことは、分岐位置が地上条件あるいは线形に左右されずに设定できる闯鲍颁工法の特长を里付けるものといえます。
なお、分岐箇所からの枝线用シールドの発进は平成16年秋顷に施工予定です。
【闯鲍颁工法の概要】
『闯鲍颁工法』は、分岐?接合により开口となる部分がシールド机で直接切削可能であるとともに、开口时に必要となる补强材を事前に组み込んだ専用特殊セグメントを使用することで、本线シールド施工を止めることなく、また、地上を占有する立坑や分岐部防护のための大规模な地盘改良を必要としないトンネルの分岐?接合工法です。
特殊セグメントは一般の标準セグメントと同様で、一次覆工施工时にシールドテール内でエレクターにより组立てを行うことができます。また、分岐?接合トンネルの施工时には、必要な开口补强が既に完了しているため、坑口工（エントランスシール等）を设置して内面补助钢板を撤去するだけの简単な準备作业でシールド机の発进?到达が可能になります。
【闯鲍颁工法の特长】
①分岐?接合用立坑が不要
非开削で分岐?接合の施工を行えるため、シールドトンネルの分岐?接合作业を目的とした発进?到达立坑を必要としません。そのため、地表部の开削や地下埋设物の切廻しなどが不要で、地上环境への影响が无くなります。
②工期短缩
シールドトンネル分岐部に必要な开口补强が一次覆工施工时に完了しているため、シールド机の到达はいつでも可能であり、分岐シールドを発进する场合でも１ヶ月程度で行うことができます。また、立坑が不要であるため地下埋设物や地上施设の移设?切廻しに関わる时间が缩减されます。
③コスト缩减
一般的な分岐?接合工法に比べ、立坑が不要になるため、コスト缩减効果は大深度になるほど大きくなります。また、开口补强やセグメント解体が不要であるとともに、地盘改良を省略または削减できるため、立坑を设け地盘改良を行い施工する场合と当工事を比较すると工费が约
2％缩减できます。
④急曲线部からの分岐が可能
特殊セグメントは、曲线用テーパーセグメントとしての製作が可能です。本工事では半径15尘の急曲线部分に设置しました。急曲线部においてもトンネルの分岐?接合が可能です。
⑤安全确実な施工
特殊セグメントは必要な补强材が当初から设置されているうえ、セグメントをシールドマシンで直接切削することができるため、地山の开放が无く安全に施工ができます。なお、地质条件や施工条件によっては、止水注入や地盘强化を目的とした补助工法を併用することで、大深度?高水圧下でも安全确実な施工が可能となります。
【开発経纬】
乐播传媒株式会社と石川岛建材工业株式会社（本社：东京都千代田区1-12-1、社长：藤本 幸男、ＴＥＬ03-5221-7211）は、平成13年より本工法の开発に取り组み、マシンで切削する开口部の新素材を各种実験により选定し、特殊セグメントの构造検讨および性能确认を行いました。
今回の下水道工事への适用に际しては、通常のセグメントと同様の管理试験（単体曲げ试験、ジャッキ推力试験他）に加え、轴力を导入しての単体曲げ试験や新素材と钢製セグメントとの接続部曲げ试験および新素材の强度试験、切削性确认试験などを実施し、适用性を确认しました。
【今后の展开】
下水道の再构筑や都市再生事业に伴い、枝分かれするトンネルや各种地下施设にトンネルを接続する需要は、今后、増加するものと思われます。
当社は、今回の施工実绩をもとに施工性や経済性をさらに向上させ、非開削でのトンネル分岐?接合工事に対して積極的にJUC工法を提案して行きます。
<お问い合わせ先>
リリースに记载している情报は発表时のものです。