乐播传媒

劣化した搁颁ドーム屋根を我が国で初めて断水させずにアルミ屋根に架け替え

― 平成21年度エンジニアリング功労者賞を受賞 ―

■概 要

三井住友建設株式会社(東京都新宿区西新宿7-5-25 社長 五十嵐 久也)は、奈良県生駒市東生駒配水池ドーム改修工事に我が国で初めて"ウォーターラッピング工法"を适用し、水道施设の配水池を稼动させたまま、劣化した鉄筋コンクリート製ドーム屋根をアルミニウム合金製屋根に架け替えるリニューアル工事を完了させました。

ウォーターラッピング工法は、水道用タンクの老朽化した鉄筋コンクリート製ドーム屋根を、タンク内の水道水を特殊な遮蔽シートでラッピングして外部と遮断し、タンクを稼働させながらアルミニウム合金製屋根に架け替えることのできるリニューアル工法です。

このたび、本工法を适用したプロジェクトにおいて、当社の开発?施工チームが、平成21年度エンジニアリング功労者赏(财団法人エンジニアリング振兴协会)を受赏しました。

■背 景

コンクリート製配水タンクのドーム屋根内面は、贮留している水道水中の塩素の挥散などにより劣化が进み、早急な更新が求められる事例も多数确认されています。しかし、配水池が一池しかない场合、更新には长期间の断水を伴い住民の生活への影响が大きいことから、その多くで改修の进んでいないのが実情です。

こうした背景を踏まえ、既存の配水タンクを稼动させながら、タンク贮留水の水质に影响を与えることなく鉄筋コンクリート(搁颁)製ドーム屋根をアルミニウム合金製屋根に架け替える工法として、ウォーターラッピング工法を开発しました。

■ウォーターラッピング工法とは

ウォーターラッピング工法は、水道用タンクの老朽化したコンクリート製ドーム屋根を、タンク内の水道水を特殊な遮蔽シートでラッピングして外部と遮断し、タンクを稼働させながらアルミ製屋根に架け替えることのできるリニューアル工法で、既存コンクリート製ドーム屋根を改修する际に生じる粉尘や浊水によるタンク贮留水の汚染を防ぐための遮蔽システムと、タンク内部での作业を可能にする旋回式伸缩足场に特徴があります。

遮蔽システムは、タンク内の水道水の汚染防止のために水面全体を覆う遮蔽シート、シート端部とタンク侧壁との隙间をシールする养生シート、遮蔽シートを一定の高さで保持するメインロープ?ハンガーロープ、遮蔽シートを落下物から保护する保护ネットなどから构成されています。

旋回式伸缩足场は、折り畳んだ状态で小さな开口から挿入可能で、遮蔽システムの上に载らずに空中で屋根内面の作业を可能とする足场装置です。

工法の概念
工法の概念

■ ウォーターラッピング工法の主な特徴

  • 断水させずに施工できる
    遮蔽シートを用いて水道水を外部と遮断することで、タンクを稼动しながらの架け替えができます。
  • 既存のタンクへの负担がない
    使用する回転式伸缩足场は、仮设の架台に支持されているため、屋根に负担をかけません。
  • 配水池のライフサイクルコストを缩减できる
    アルミ製屋根に架け替えることで、タンク屋根の内面防食涂装および外面防水涂装の必要がなくなり、タンクのライフサイクルコストが低减されます。

■ウォーターラッピング工法によるドーム屋根改修工事の施工

本工法の施工は、以下の5段阶で行います。

STEP-1 仮設架台の設置
旋回式伸缩足场を设置するための架台を、タンク外部に设置します。

厂罢贰笔-2 遮蔽システムの设置
遮蔽シートを水面上に展开し、気室に空気を入れて侧壁に密着させ、メインロープを紧张して遮蔽シートを悬垂します。

厂罢贰笔-3 旋回式伸缩足场の设置
搁颁ドーム中央から折り畳んだ旋回式伸缩足场を挿入し、内部で伸张します。旋回式伸缩足场を使って端部の养生シートを设置します。

厂罢贰笔-4 搁颁ドーム屋根の解体
既存の搁颁ドーム屋根を中央から端部に向かって、ウォールソーやワイヤーソーを用いて撤去します。

厂罢贰笔-5 アルミ屋根の构筑
ブロックごとに组立てを行ったアルミ屋根を、支保工を使用せずに构筑します。

■ 奈良県生駒市水道局 東生駒配水池ドーム改修工事への適用

摆奈良県生驹市水道局东生驹配水池闭

場 所: 奈良県生駒市
構 造: (側壁)プレストレストコンクリート (屋根?底版)鉄筋コンクリート
内 径: 20m
有効水深: 5.6m
有効容量: 1,740m³
建設年: 1971年(昭和46年/築後38年)
改修工事工期: 2008年10月 ~ 2009年4月

着工前の配水池
着工前の配水池

改修后の配水池

■ 今後の展望

このたび东生驹配水池において"ウォーターラッピング工法"の遮蔽システムの机能や水质に対する安全性、また実用化工法としての施工性などが実証されたことにより、配水池が一池しかないために更新を手控えていた多くの水道施设においても、老朽化した搁颁ドームを軽量で耐食性に优れたアルミ製屋根に架け替えるリニューアル计画が进展し、今后本工法が広く採用されていくことが期待されます。

弊社は、本工法を活用したアルミニウム合金製屋根への架け替えを积极的に提案し、配水池のライフサイクルコストの缩减に贡献していく方针です。

 

<お问い合わせ先>

三井住友建設広報室【お问い合わせフォーム】

リリースに记载している情报は発表时のものです。

一覧ページへ