水循环式バイオトイレ「厂惭颈濒别迟(スマイレット)?」の贩売开始
― 社内専門部署の立ち上げと国内全域での販売体制を構築 ―
三井住友建設株式会社(東京都中央区佃二丁目1番6号 社長 柴田 敏雄)は、水循環式バイオトイレ「SMilet(スマイレット)?」の販売を昨年12月より開始しました。
贩売开始に先駆け、当社内にバイオトイレ事业グループを新设のうえ、贩売店となる住电商事株式会社と贩売基本契约を缔结し、国内全域を対象とした贩売体制を构筑しました。
【関连リリース】
上下水道への接続不要で灾害时にも利用可能な水循环式バイオトイレ「厂惭颈濒别迟?」を开発(2024年6月5日)
【SMilet(スマイレット)? 紹介ページ】
技术?ソリューション / 水循環式バイオトイレ「SMilet(スマイレット)?」

【「厂惭颈濒别迟?」外観(※1)】
《実机见学のご案内》
现在、川崎市、鹿児岛市と宫崎市の3か所(※2) に実機を設置しております。見学のご要望等がございましたら、当社担当窓口までお问い合わせください。
(※1) 鹿児島市に設置した実機。写真撮影のため目隠しパネルなどを一部撤去しています。
(※2) 設置場所は今後変更の可能性があります。
■ 水循環式バイオトイレ「SMilet(スマイレット)?」
当社が開発した水循環式バイオトイレ「SMilet(スマイレット)?」 は、上下水インフラに接続することなく、水洗トイレが利用可能な水循環式バイオトイレで、災害時や上下水インフラが整っていない自然公園、建設現場などにおいて、嫌な臭いもなく、清潔で快適に使用することができます。
本トイレは、水洗トイレと汚水処理槽や贮水槽、蒸発処理槽などで构成され、设置や移动も简単で、通常利用において放流や汲取りは不要です。また、国土交通省が定める「快适トイレ」の认定を取得しています。(※3)
(※3) 「快適トイレ」とは、国土交通省が定める建設現場で男女ともに快適に使用できる仮設トイレの総称で、その標準仕様に則った仮設トイレに対してNPO法人日本トイレ研究所が「快適トイレ」認定を行っています。
■ 販売体制
メーカーとしての当社と契约した贩売店を通じて、本トイレの一般贩売を実施します。なお、贩売后のアフターサービス、定期点検等に関しては贩売店が窓口となり対応いたします。

■ 販売店の概要
本トイレのご購入に関するお问い合わせは、下記の販売店窓口にご連絡をお願いいたします。
| 会社名 | 住电商事株式会社 |
|---|---|
| 所在地 | 大阪府大阪市西区立売堀5丁目8番11号 |
| 担当部署 | 产业第一営业部 |
| 连络先 | 06-6538-5246 |
| 贩売エリア | 日本国内全域 |
※ 今後、販売店体制の拡充を図ってまいります。
<お问い合わせ先>
リリースに记载している情报は発表时のものです。