#32 保津桥
~4月、ドキドキの新入社员支店挨拶の日~
-
- 「本日から、おおおお大阪支店配属になりました、新入社员のユーミンです!よろしくお愿いします。生まれも育ちも関东なので、関西の色々なところに连れてってください!」(紧张で手が震えるぅぅ泣)
-
- 「よろしくお愿いします!私、京都出身やから、京都案内してあげるね~」
~半年后~
-
- 「半年前の约束忘れてないですか?京都案内してくれるって言ったのに!も~」
-
- 「そのことね。忘れるわけないやん。ハカセ人気者やから、予定合わせるの大変やったんよ」
-
- 「ハカセがいらっしゃるということは!"お桥见"ですね。わーい!!行きましょ~」
今回の桥ガールは???

~お桥见当日、京都府の亀冈駅にやってきた2人~
-
- 「つきましたね~!!ハカセも来てますかね」
-
- 「(キョロキョロ)あっハカセ~~~~~!お久しぶりです」
-
- 「久しぶりだね。ヒヨリンもすっかり先辈になってるね」
-
- 「そ~~ですかねぇ(照)。今日は新入社员のユーミンを连れてきました。今回は保津桥を案内してもらえるんですよね。よろしくお愿いします」

-
- 「はじめまして、ユーミン。今日はよろしくお愿いします。では、さっそく行きましょう。亀冈駅からは歩いてすぐですよ」
-
- 「あっ、桥が见えてきましたよ。ハカセあれですか」
-
- 「そうです。これが保津桥です。手前に见えるのは、有名な保津川下りの船乗り场です」

桥の概要
- 名称
- 保津桥
- 位置
- 京都府亀冈市保津町
- 构造形式
- 6径间连続笔颁エクストラドーズド桥
- 桥长
- 368m
- 架设方法
- 张出し架设工法、固定支保工架设工法
- 竣工年
- 2001年

万博ゲート桥にどことなく似ていませんか?」
小田原ブルーウェイブリッジ、日生大桥。海外では、ガ?トゥ?ソ大桥、ノンタブリ桥 が绍介されていました。エクストラドーズド桥は桁桥と斜张桥の中间みたいなもので、斜张桥よりも主塔が低いから経済的になるんですよね」

-
- 「でもこの桥の特徴はそれだけではないんです」
-
- 「ほかにもあるんですか?」
-
- 「まず、施工当时には日本一の広幅员の1室箱桁だったことです。一般的にこれくらいの幅员の场合、主桁断面を2室箱桁にするのですが、断面中央の中ウェブには斜材の张力が伝わりにくいので、斜材张力がウェブに効率的に伝わるように1室断面としています。これによって重量が軽くなり、施工もしやすくなります。そして斜材の定着を箱桁に内侧にしています。その结果、箱断面の床版支间がとても大きく9.6尘もあるんです」
-
- 「ちょっと不安な感じがするのですが、大丈夫なんですか?」
-
- 「桥を设计するときは道路桥示方书という设计基準に従って设计しますが、床版支间の适用范囲は6.0尘までとなっています。でもこの桥の床版支间は9.6尘なので适用できません。そのため、有限要素法解析という当时としては、新しい设计手法を适用して设计されました」

-
- 「2つめの特徴は、3つの桥脚にラーメン构造を採用していることです。主塔がある桥脚では主桁と桥脚が一体化してますよね。この桥では、主塔のある2桥脚だけでなく、隣の桥脚もラーメン构造になっています」

-
- 「ふむふむ。形が违うことは分かるんやけど...。ハカセ、それがどうかしたんですか?そもそもラーメン构造って分からないです」
-
- 「ラーメン構造とは、橋梁の場合は主桁と橋脚が一体化した構造のことを言います。主桁と橋脚が一体化しているので地震に対して強く、高価なゴム支承を使わないので経済性もよくなります。また、ゴム支承には金属製の部品も使われているので、その維持管理が不要になるメリットがあります。ちなみに、ラーメンという言葉は、ドイツ語で「額縁」を意味するRahmen(ラーメン) からきているそうです」
-
- 「ハカセ。そのラーメン构造が地震にも强くて安いのなら全部の桥脚をラーメン构造にしたほうがいいじゃないですか」
-
- 「そうなのですが、実际はそうもいかないんです。コンクリート桥は、乾燥収缩や温度変化、地震时の水平力とかで伸缩したり移动したりしますが、主桁を支える桥脚の支持点では、その动きに対応する必要があります。そのため移动量が大きい端部付近ではほとんどの场合ゴム支承が用いられます。また、桥脚高さが低いと地震时の水平力の负担が大きくなるので、ラーメン构造は比较的、桥脚が高い桥に採用されることが多いです」
-
- 「え。でもこの桥の桥脚の高さって低いですよね」
-
- 「そう见えますよね。実は见えている部分は桥脚の上侧だけで、桥脚を支えている基础は土中の深いところにあるんです。见えてない部分をいれると结构、高さがあります」

-
- 「见えていないところにも秘密が隠れてるんですね」
-
- 「构造的な特徴が分かってもらえたでしょうか。施工方法でも世界初の方法が使われているんです。まだまだ话したいのでついて来てくださいね」
-
- 「まだあるんですか!そろそろお腹いっぱいです」
-
- 「まあそう言わずに。この桥は张出し架设工法で施工されたのですが、世界で初めて主桁鉄筋を大规模にプレファブ化したんです。通常の張出し架設工法では、移動作業車を使って鉄筋を組み立てていて、保津桥より前に施工された国内にある約1500橋は40年間その方法で施工されてきました」
-
- 「プレハブ小屋とかは闻いたことあるんですが、プレファブ化というもの同じようなものなんですか?」
-
- 「あらかじめ製作しておくという意味のプレファブリケーション(辫谤别蹿补产谤颈肠补迟颈辞苍)からきているので、プレファブとも、プレハブとも言ったりします。ユーミンが言っているプレハブ小屋は、工场でつくった小屋を现地に运んできて组み立てる建物ですね。あらかじめ製作しておくという意味では同じです」
-
- 「微妙には合ってるんですね。主桁鉄筋のプレファブ化ってどんな方法だったんですか?」
-
- 「施工状况の写真を见てもらったほうがいいですね。あらかじめ主桁鉄筋の1ブロック分を丸ごと组み立てておき、それを移动作业车の中に取り込んで、その后、コンクリートを打设するんです。これによって施工サイクルが短缩でき、施工期间を短缩することができました。现地での作业を最小限とするために、継手方法、加工形状を工夫して组み立てる主桁鉄筋の95%をプレファブ化しています。世界初の施工方法でしたので、施工に携われた方々もとても夸らしかったと思います」
-
- 「へぇ~!いろいろなことが初挑戦だったんですね。一つの桥に沢山の技术が使われてるんですね」
-
- 「20年前につくられたと闻いていたので綺丽で今时なデザインにびっくりしました!」
-
- 「桥のことがわかって貰えたところで、せっかくなので桥を渡って対岸に行ってみましょう」

-
- 「一体どんな方が施工されたんでしょうね」
-
- 「20年前の施工ならまだ会社にいらっしゃるかもね。ハカセはご存知ですか?」
-
- 「それはだね。実は二人とも知ってる方で...」
-
- 「ハカセ!ヒヨリン先辈!红叶の前に谁かいますよ。私たちもレッツゴー?」
-
- 「マイペースか。...ん?あの后ろ姿なんか见たことあるような気が...」

-
- 「んんんん!!??会长!!??」
-
- 「会长、お疲れ様です。どうしてここにいらっしゃるんですか?」
-
- 「いやいやヒヨリン!まさに会长が、この桥を施工したときの现场所长なんだよ!」
-
- 「ははは。そうなんだよ。ちょうど京都に用事があって、懐かしくなって保津桥を見に来たんだよ」
-
- 「そうなんですね!わぁ~会长にお会いできるなんて私幸运です~~~☆彡」
-
- 「どうしてこの红叶を眺めてたのですか?」
-
- 「この红叶は保津桥の完成記念として植えてもらったんだよ。秋に綺丽に色づく红叶にしたかったんだけど、一年中色づく红叶を植えられちゃったから今は色が悪いんだよ」
-
- 「一年中色づくってことは、周りの桜が緑でも、この红叶が色づいているってことですね。素敌ですね~初めて见ました」
-
- 「そうかね。この红叶のこと谁も知らないからみんな覚えておいて」
-
- 「はい!!覚えておきます!!!」
-
- 「桥ガールの取材をしてくれてるんだってね。ハカセはちゃんと説明してくれているかな」
-
- 「はい!色々と教えてもらいました」
-
- 「私もちょうど駅のほうに戻るから、一绪にいこうか」

-
- 「この斜材についているものは何ですか?」
-
- 「尝贰顿ライトだよ。搁别诲、骋谤别别苍、叠濒耻别の叁色のライトだから、白から全て色の表现が出来るんだ。夏はトンボとか、冬はクリスマスとか。季节に合わせて16パターンの光り方が出来たんだよ。21世纪を祝う年越しカウントダウンの时に初めて点灯したのだけど、当时としては新しかったんだよ」
-
- 「キレイですね。ライトが付いてるとこ见たかったなぁ」
-
- 「今は点灯してないようで残念だけど、またいつかイルミネーションが点灯するといいけどな。あと、歩道を照らすライトを低位置照明にしたのは、イルミネーションがあるからライン照明にしたいという市役所の要望に応えたんだ」
-
- 「なるほど、通常はポール照明ですよね。その心遣いのおかげでイルミネーションがより际立ちますね」

-
- 「そんな工夫もあるんですね。会长!歩道の手摺が珍しい形になっているのですが、これも何かあるんですか」
-
- 「亀冈は竹が有名だから、たけの节をモチーフにして作ってあるよ」

-
- 「新世纪のカウントダウンでは、21発の花火を打ち上げて、僕の田舎のラーメンを取り寄せて、地元の方と支店の応援を得て、地元の人に500食を振る舞ったんだ」
-
- 「年越しラーメンを食べて、イルミネーションと花火を见ながら年を越せたら最高ですね」
-
- 「そうやな~。"ラーメン桥"やからラーメンを振る舞ったんですか??」
-
- 「ヒヨリン面白いね~(笑) さすが関西人。ほらみて保津川下りをしてるよ。修学旅行かな、手振ってみたらどう?」
-
- 「おーーーい!いってらっしゃ~い」

-
- 「おお!手振り返してくれましたね。私もあの船に乗ってみたーい!」
-
- 「ここの名物だよ。保津川下りは、今から400年前の江戸时代の初期に角仓了以が保津川を整备し、木材を嵐山に运ぶことから始まったんだ。せっかくだから保津川下りを体験して帰ったらいいよ」
-
- 「やったー!!楽しんできます!!(嬉)」
-
- 「それじゃあ私は次の予定があるからこの辺で失礼するよ」
-
- 「もうお别れですかぁ???もっとたくさん会长からお话お闻きしたかったです。まだまだ话足りません~~~(;冲;)」
-
- 「ユーミン駄々こねないの!会长、20年前の一コマにお付き合いさせていただきありがとうございます!」

-
- 「久々にゆっくり保津桥を見ることができてよかったよ。ハカセ、あとは頼んだよ。おっと。その前に恒例のアレ、やらないのかい?」
-
- 「わお!楽しすぎて忘れていました!会长、见守っててくださいね」
-
- 「せーのっ!桥ガール!!(パシャリ)」


2021年10月21日
行った場所:保津桥
今年の大晦日は、ラーメン桥で、
年越しラーメン!!
人と人を结ぶ桥
―つづく




