#37 与岛高架桥
～ 前回からの続き ～
「宇多津歩道橋」をお橋見した桥ガールとハカセ、遠くに見えていた「ゴールドタワー」の展望台からの景色を楽しむことに。
-
- 「远くからだとそれほど大きく见えなかったけど、近づくとやっぱり高いですね」
-
- 「150尘以上ありますからね。瀬戸内の岛々など远くまで见渡すことができます」
-
- 「さぁ、展望台にレッツゴー！」
-
- 「お～！！」
-
- 「ハカセー、さっきまでいた宇多津歩道桥があんなに小さく见えます！」
-
- 「あっ、瀬戸大桥も见えますよ」
-
- 「瀬戸大桥って钢桥ですが、当社がつくった桥はないのですか？」
「瀬戸大桥は岛々を繋ぐいくつかの桥の総称で、鋼橋やコンクリート橋があります。ちなみに、少し先の島に架かる「与岛高架桥」が当社の施工した橋で、海峡部のほぼ中央部にある島に設けられた与島パーキングエリアから見ることができます。お橋見してみますか？ ここからだと車で30分も掛からないと思いますよ」
-
- 「はいっ！お桥见お愿いします」
～ 与島サービスエリアに向かう3人 ～
-
- 「天気も良くて、潮风最高～」
-
- 「ちょっと～、窓全开し过ぎー」
-
- 「さぁ、与岛パーキングエリアに入りますよ」
-
- 「ここは何度か利用したことがありますが、休憩するだけだったので、凄く新鲜です」
桥の概要
- 名称
- 与岛高架桥
- 位置
- 香川県坂出市与岛町
- 构造形式
- 笔颁4,7径间连続ラーメン箱桁桥
- 桥长
- 717.3m
- 架设方法
- 张出し架设工法、逆张出し架设工法（道路桥本线侧径间端部）
- 竣工年
- 1984年
-
- 「到着しました。まずは展望台に行ってみましょう」
-
- 「ハカセ～、瀬戸大桥です！！！！」
-
- 「何度来てもスケールの大きさに感动しますね。瀬戸大桥は本州の冈山県仓敷市と四国の香川県坂出市を结ぶ10桥の総称で、目の前に见える桥は「北备讃瀬戸大桥」です」
-
- 「そして、この与島に架かる橋が当社施工の「与岛高架桥」です」
-
- 「ハカセ、与岛高架桥って2阶建てなのですか？さっき車で走ったのは上の方だとすると、下の方は何？しかも、北備讃瀬戸大橋と与岛高架桥の間にある大きな箱みたいなものは何ですか？」
-
- 「いいところに気付きましたね。桥に近づいて详しく见てみましょうか」
-
- 「わぁ、车で走った时はあまり気になりませんでしたが、结构な高さに道路があるんですね」
-
- 「瀬戸内海は小さな渔船や岛々を行き交う小型フェリーに加え、货物船や长距离フェリーなど大きな船も航行しています。そのため、大型船の航行に影响を与えないように、海面から桁下までの高さは65尘も确保されています」
-
- 「65尘もですか！？」
-
- 「はい。そのため、この与島に架かる与岛高架桥も高い场所に桥をつくる必要がありました。桥脚の高さは最大で80mになります」
-
- 「そこで、先ほど质问のあった上下二段になっている话ですが、実は上层は道路で、下层は鉄道の二层构造になっているんです。瀬戸大桥の开通によって、车で本州と四国が行き来できるようになっただけでなく、鉄道でも行き来できるようになったんですよ」
-
- 「あ～、社会の授业で船に客车を积み込んで瀬戸内海を渡っていた话を闻いたことがあります！」
-
- 「でもハカセ、下层を电车が走る时って、上层の道路は揺れないのですか？」
-
- 「この角度から见上げて、何か気付きますか？」
-
- 「あっ、桥脚とつながっている场所が上下层で违います！」
-
- 「正解です。道路と鉄道を支えている场所が违うので、一方が揺れても、もう一方には影响しないようになっています」
-
- 「地震のときの揺れについても同じです。道路の主桁は中间桥脚と刚结构造になって地震时の揺れに一体となって动きます。一方で、鉄道の主桁は桁端部を桥台部に固定して、中间桥脚に対しては可动とすることで、お互い影响しないようになっています」
-
- 「施工でもお互いが影响しないようにしていて、下层の鉄道の部分ができたあとに上层の道路の部分をつくりました。工事中の写真を见るとその様子が分かると思います」
-
- 「へ～、凄いです！！ところで、この大きな箱みたいなものは何ですか？」
-
- 「そうでした、そこも説明しないとですね。これは桥台で、分かりやすく言えば巨大な下部工です。钢桥である北备讃瀬戸大桥を支えるメインケーブルの端を固定する巨大なコンクリートブロックで、橋の両側に設置されています。また、与岛高架桥にとっても重要な役割があり、张出し架设时の重りとしました」
-
- 「両方の桥にとって必要不可欠なので、これだけの大きさが必要なんですね」
-
- 「ちなみに、与岛高架桥の橋脚やこの橋台にも当社が施工に関わっていて、広場に基礎地盤のボーリングコアが社名と共に展示されています」
-
- 「高さもあって、电车と车が通れる桥、凄すぎます」
-
- 「歩道桥と高架桥、タワーや桥台、色々见れて今日はホントに楽しかったです。なんか急にお腹が空いてきました...」
-
- 「ハハハハハ、朝から盛りだくさんでしたからね。最后にお桥见ポーズを决めて、食事しましょう」
-
- 「じゃぁ、私が道路桥やるから、エミリンは鉄道桥ね！」
-
- 「せーのっ！」
-
- 「いいですね～。じゃぁ、お昼にしましょう。香川と言えば...」
-
- 「讃岐うどん！ですね」
-
- 「ハカセ、メニューが色々ありますよ！」
-
- 「いっただっきまーす」
-
- 「ハカセ、今日はありがとうございました！」
-
- 「桥见お疲れ様でした！四国にはまだまだおススメの桥がありますから、ぜひ行きましょう」
-
- 「また、お桥见お愿いしまーす！」
―つづく