#22 新十纲桥
-
- 「りさぱら～、当社のホームページの桥ガールって知ってる？」
-
- 「もちろんですよ～。お桥见して美味しいもの食べるあれですよね」
-
- 「そう。でも最近気づいたんだけど、东日本少なくない？しかも东北、今までやってないよ！」
-
- 「な、なんだってー！それはまずい。早速行かなくちゃ」
-
- 「行くって、どこに？」
-
- 「だから、桥ガールですよ！」
-
- 「りさぱら、やる気満々だね！まず、どこに行くか决めなくちゃ」
-
- 「そういう时は、あの人に闻けばいいんじゃないですか。确か今日、出张で仙台にいるって闻きましたよ」
会议终了后、帰路に就こうとするハカセ
-
- 「さて、帰りのはやぶさを调べますかね???」
-
- 「ハカセ、お疲れ様です。ちょっと、お时间ありますか???」
-
- 「ええ、会议も终わったし、今から帰るだけですから」
-
- 「ズバリ、私たち、桥ガールに行きたいんです。東北らしくて良いところないですか？」
-
- 「できれば、美味しい名物があるような???」
-
- 「ものすごい直球ですね。しかも『桥ガールに行く』とは。うーん、そうですね???福島の由緒ある温泉地に当社が建設した古い橋がありますよ」
-
- 「それですよ、それ！ハカセ、明日空いてますか？」
-
- 「明日ですか！？空いてはいますが???天気悪いって予报で言ってましたよ。しかも、今から帰るつもりだったんですけど???」
-
- 「じゃあ、今日は仙台泊で决まりですね！」
今回のレポーターはこの二人。
そんなこんなで、桥ガールに向かうことになった私たち。
今回行くのはここでーす！
-
- 「着きましたよ！饭坂温泉駅。って、いきなり雨降ってますね～(??ω?｀)」
-
- 「私、雨女なんだよね～」
-
- 「そうなんですか！？でも、これはこれで风情があっていいですね」
-
- 「あっ、见て！かっこいい桥があるよ～」
-
- 「この桥は十纲桥と言って、大正4年に建设された钢製の桥です。この摺上川に桥が架けられたのは平安时代が最初で、当时は桥の両岸を十本の藤の纲で结び板を渡してその上を歩いたので『十纲桥』って名前になったらしいですよ」
-
- 「平安时代から！ずいぶん歴史のある桥なんですね～」
-
- 「しかもその昔、义経讨伐の頼朝军がこの地に攻め入った际に当时の城主が桥を切り落として追跡を阻止したなんて话も残っているようです」
-
- 「义経讨伐！なんか教科书に出てた。ってことは有名な桥なんですね」
-
- 「今の十纲桥はそんな歴史的経纬や、现存する大正期の钢アーチ桥で最も古いものの1つであることもふまえて、2004年に土木学会选奨土木遗产に认定されてるんですよ」
-
- 「へぇ～」
-
- 「ほら、ちゃんと桥の歴史年表もありましたよ」
-
- 「ハカセ、まさかこれをカンペにしてました？」
-
- 「とんでもない(汗)！ さあ、目的地を目指しますよ！この上流に当社が建設した橋があります」
小雨の中、歩くこと５分
-
- 「ここ曲がって、あ、この桥だよね」
-
- 「そう。これが新十纲桥です」
桥の概要
- 名称
- 新十纲桥
- 位置
- 福岛市饭坂町字若叶町鼻毛地内
- 构造形式
- 笔颁3径间连続有ヒンジラーメン箱桁桥
- 桥长
- 76.0m
- 工法
- 张出し架设工法
- 竣工年
- 1965年
 |
 |
-
- 「うーん。ハカセ、いたって普通の桥ですよ」
-
- 「まずは、桥の真ん中まで行ってみましょうか」
-
- 「あー、眺めいいじゃないですか」
-
- 「そうなんです。眺めもいいですけど、足元にもご注目」
-
- 「あれ？桥の真ん中のところだけ何か雰囲気违いますね。途切れてるみたい」
-
- 「その通り。この桥、実は真ん中で完全にはつながっていないんです」
-
- 「それ、前にホームページで见たことあります。ヒンジってそのことですよね。昔の桥に多いって闻きました。」
-
- 「またまたその通り。新十纲桥は両側から少しずつ張出して作る张出し架设工法で施工された橋なんですけど、このような方法でつくった橋は最後に橋をつなげると構造計算が複雑になり、当時のような計算機のレベルでは困難でした。真ん中を繋がないことで計算が簡単になるので当時はこの形式がたくさん作られたんですよ。これが施工時の写真です」
-
- 「両侧からニョキッと飞び出してますね。ところで当时っていつ顷なんですか？」
-
- 「失礼しました。大事な情報が漏れていましたね。この橋は1965年に完成した当社の東北支店の張出し施工第一号です。日本で最初の张出し架设工法の橋が1959年完成ですからこの橋もほとんど初期のころですね」
-
- 「写真がモノクロですもんね」
-
- 「でもハカセ、桥がつながっていなくても大丈夫なんですか？落ちやすくなるとか???」
-
- 「もちろん大丈夫です。繋がっていないと言っても、完全に离れている訳ではないんですよ。この桥では片方の桥桁がもう片方に覆い被さって、笔颁钢棒で留めているようになっています」
-
- 「へえ－、くっついているような、くっついていないような???」
-
- 「それにこの桥はドゥルックバンド形式といって、桥が落ちないように片侧を笔颁钢材で固定しているんです」
-
- 「その言叶も前にホームページで见ました。端のところで抑えてるんですよね。よくできてるんですね～」
-
- 「下に游歩道があるから、降りて下からも见てみましょう」
-
- 「下から见ると结构大きいんだね～。下から见ると真ん中で分かれてるのがよく分かるよ」
-
- 「先辈！そろそろこのへんで、あれやっちゃいましょう！」
-
- 「いいね！ポーズも桥らしくして、ヒンジも表现してと???」
-
- 「ちょっとそのまま待ってくださいね。シャッターの调子が悪くて???」
-
- 「ハカセ、早く撮ってください。ここ蚊がいっぱいるんですよ～！」
-
- 「うわぁ、脚いっぱい蚊に刺された！かゆい～！」
-
- 「无事に『お桥见』がおわりましたね。ハカセ、このあたりで温泉を堪能できる场所や名所はありますか？」
-
- 「旧堀切邸ってところで、足汤に无料で入れるみたいですよ」
-
- 「行こう！行こう！」
-
- 「着きました！ここは、江戸时代の豪农?豪商である堀切家の邸宅です。敷地面积は约1,230坪で、1880年（明治13年）の火灾以前は现在の约2倍の敷地面积があったそうですよ」
-
- 「へえ～、広いんですね」
-
- 「敷地内には近代建筑和風住宅の主屋や県内最古、最大の土蔵とされる十間蔵のような多数の歴史的建筑物があります。また飯坂温泉の源泉かけ流しの足湯も整備され、温泉街の憩いの場にもなっているんですよ」
-
- 「そうなんですね！确かに、平日なのに结构人がいます」
-
- 「色んな温度があるみたいです！40～48℃???」
-
- 「热っ！！！」
-
- 「先辈、そこ48℃ですよ！道理で热いはずです???」
-
- 「43℃ならギリギリいけそうかな？」
-
- 「それでも热い～！」
-
- 「気持ちイイ～」
-
- 「本当、気持ちいいですね。ところで、初の东北での『お桥见』ということで、是非もう一つ见てもらいたい桥があるのですが、行ってみませんか？」
-
- 「行きたい行きたい～！」
-
- 「あの???その前にご饭食べませんか。おなかが空きすぎてもう限界です???」
-
- 「そうだね！」
-
- 「では、腹ごしらえをしてから行きましょう！」
ゆかりんの絵日记
2018年6月28日 行った場所：新十纲桥
「情緒あふれる温泉街... しっかり握手!!」
―つづく